Queridos lectores, ustedes saben que soy ARMY de corazón. Seguro si también son fans les ha pasado que les preguntan: "¿Por qué te gusta BTS?". Yo siempre respondo los mismo. Por sus letras y sus mensajes. Hoy quiero hablarles sobre la historia que inspiró Spring Day, una canción que es una sátira hacia el gobierno coreano y la sociedad en su totalidad.
Spring Day ejemplifica a la perfección el porqué de mi afición por lo que hacen los chicos. Porque ellos no hablan de amores y corazones rotos: hablan de eventos importantes y del cambio de debemos crear para ser mejores.
El 16 de abril de 2014, el ferry Sewol (barco utilizado para cruzar cortas distancias) zarpó del puerto de Incheon. A bordo se encontraban 476 pasajeros. 325 de ellos eran estudiantes y 14 eran profesores de la secundaria Danwon que viajaban como parte de una excursión escolar a la isla Jeju.
Tras retrasarse por aproximadamente 2 horas en salir del puerto, el ferry toma una ruta atajo para llegar a la hora determinada a su destino. Sin embargo, tras unos minutos de viaje, el vehículo inexplicablemente da un giro brusco lo cual causa que se empiece a inclinar dramáticamente.
Los pasajeros llaman a emergencias ya que claramente, el barco se comenzaba a hundir. Mientras tanto, se les ordenan a todos quedarse en sus lugares, privándolos de la libertad de escapar del ferry. Minutos después la guardia costera envía un bote para rescatar únicamente al capitán y a sus tripulantes.
Barcos pesqueros, helicópteros y más vehículos de la guardia se acercan a la zona para ayudar. Ahí es cuando por fin les permiten a los estudiantes y otros viajeros salir a los balcones para ser rescatados. A pesar de esto, el ferry se hundía muy rápido por lo cual gran parte de los viajeros no tuvieron tiempo de escapar. Debido a la situación de riesgo, se les ordena a los barcos pesqueros que se retiren. En total, estos voluntarios y la operación de rescate completa pudieron rescatar solamente a 172 personas.
"Pido disculpas a la nación por el dolor y el sufrimiento que todos sintieron, como presidente debería haber sido responsable de la seguridad y la vida de las personas"
-Presidenta Park
Ese día desafortunadamente 304 personas fallecieron ahogadas dentro del barco. La presidenta de Corea Park Geun-hye estuvo ausente durante la mayor parte del tiempo en que ocurría el desastre. Esto causó el descontento de los familiares de las víctimas y del público en general.
Además, era claro que el gobierno de Park hacía uso de la corrupción y del abuso de poder. Durante la investigación no se mostró cooperativo al negarse a destinar recursos para estudiar al ferry y al encubrir a los culpables para proteger intereses económicos. El gobierno también se rehusó a enviar buzos a recuperar los cuerpos por lo que voluntarios llevaron a cabo esta misión.
A partir de este incidente, protestas y demandas llegaron a la indagación sobre la situación de la presidenta. Se determinó que no era apta para gobernar, así ordenando la revocación del poder. Fue sentenciada a 24 años de prisión por cargos de soborno y coerción. El incidente Sewol fue un detonante para lograr la paz política de Corea del Sur en un momento de crisis.
Muchos artistas se dedicaron a conmemorar a las víctimas con su música, literatura y arte. Entre estas piezas, se encuentra Spring Day de BTS que habla desde la perspectiva de un estudiante que sobrevivió la tragedia y le dice a sus amigos fallecidos cuanto los hecha de menos.
"Si, te odio. Me dejaste. Pero nunca dejé de pensar en ti, ni un solo día"
-Spring Day, BTS
En el video musical, se aprecia un letrero que le da nombre a un hotel llamado Omelas, haciendo referencia a la obra literaria Los que se alejan de Omelas escrito por Ursula K. Le Guin. En este texto se presenta una supuesta utopía en la que la perfección solo se mantiene en pie gracias de la opresión que sufre el habitante más vulnerable de la ciudad. Con esta metáfora, BTS critica como los élites de Corea incluyendo los gobernantes viven a costa de aquellos que no tienen poder alguno.
Asimismo, en una parte de la letra se menciona la palabra "Snowpiercer", una película sobre un tren en donde los adinerados viven en los vagones de enfrente y los necesitados en los de atrás. "Conoce tu lugar, quédate en tu lugar", es una frase célebre de esta obra cinematográfica, recordándonos la razón por la cual murieron los estudiantes. Las autoridades les ordenaron quedarse en su lugar y BTS argumenta que no fue un simple error sino que esa acción tuvo un trasfondo político que ejemplifica el despotismo.
Símbolo | Fotografía | Significado |
|---|---|---|
Montaña de ropa |  | Representan los errores y secretos escondidos que se acumulan, causan desastres y no se pueden ocultar más. |
Jin al pie de la escalera mientras los demás suben |  | Jin representa a uno de los fallecidos que observa cómo sus amigos que sobrevivieron crecen (suben la escalera) sin él. |
Zapatos colgados |  | Representan la muerte y la juventud que no podrán vivir aquellos que no lograron escapar. |
Lavadoras que giran |  | En las lavadoras hay una nota pegada que dice "No lo olvides" diciendo que se recordará una y otra y otra vez la tragedia y aquellos que murieron. |
Campo con nieve derritiéndose y plantas floreciendo |  | Simboliza la esperanza y certeza de que la justicia y los mejores días vendrán. La primavera siempre regresa después del invierno. |
Así como estos, hay muchos más símbolos en la canción y video musical que nos invitan a priorizar la justicia social, política y a no olvidar a los fallecidos en el incidente del ferry Sewol. En resumen, BTS nos dice que tragedias como estas se pueden evitar al darle más importancia a la igualdad y transparencia. Y que si alguien como tú no va en busca de la verdad y ecuanimidad, nadie lo hará.
Con amor,
Miel
P.S. Con esta entrada quiero conmemorar a las víctimas del accidente así que aquí les dejo una fotografía de su memorial. No los olvidemos.
Referencia:
Nast, C. (2022). What Went Wrong in the Sewol Ferry Disaster? The New Yorker. https://www.newyorker.com/video/watch/what-went-wrong-in-the-sewol-ferry-disaster
Comments